先輩Iターン女子の声
りくおんIターン女子 会員No.036
2017.05.28
出雲の方言
出雲にきて方言があるなーと感じています♪
出雲の方言は暖かく可愛い感じがするので好きです。
そしてすぐ方言が移る私は、出雲の人間になれてきている気がしてとても幸せな気分です。
初めに語尾に、「~だに」や「~だわ~」というのに気付きました!
「早く帰るだわ」(早く帰りなさい)、「そうだに~」(そうなんだよ~)
ちなみに、博多弁になると「はよ帰り~」、「そうなんよ~」になります。
次に、園で大人の方達が、「たいたいだよ~」と子どもに声を掛けるときがあるんです。
はじめは「痛いからやめよう」みたいなことかと思ったのですが、どう見ても危ない状況ではない!
そして、給食中に気づきました!
カレイの煮つけを美味しそうに食べている子どもに、「たいたい美味しいね~」
また、園庭に上がったこいのぼりに、「ほらこいのぼりだよ!大きいたいたいだね~」
と言っていたのです!
つまり、「たいたい」=「お魚」だったのです!!
ワンワン=犬・ニャンニャン=猫のようにお魚にも幼児語が出雲ではあるとは何だかホッコリしました。
そしてもう一つ、「きたないからなやむんだない!」と子どもにベテランの方が言っていて、0歳児の子どもだけど何か悩んでいるんだろうか…と心配していたのですが、
「漂白剤はそのまんまなやむんだない!」と私も言われ、「触るんじゃないよ」ということに気付きました!!
方言って本当に面白いですね。
まだまだ出雲の素敵な方言があると思うのでたくさん知って出雲弁マスターしていきたいです♪