「あらけー、えらくらしい
　畑に、えのすすがでて、えけんわね
　まさげなの全部やられたわね」

これが一発で聞き取れるようになった上、理解もできるようになった。
英語を習得する近道はネイティブとの会話というが、方言も然り。日常会話の中で自然に覚える出雲弁。なんと言ってるかわかるかな？

解答

「あーもう、イライラする
　畑に、いのししが出て、いけません
　立派なものを全部たべられてしまった」